lunes, 3 de octubre de 2011

Para los alumnos de 2º. curso

Hola a todos,

Como el nuevo profesor aún tardará unos días en venir, os proponemos que vayáis preparando la lección 9 del libro de texto. También podéis comprar ya el libro de lectura de este año: "Two children seeking de Joy Bridge" (Liangge xiang shang tian de haizi). Peking University Press. Como dispone de audio, podéis ir haciendo oído al mismo tiempo que comenzáis a leerlo. Para cualquier consulta, podéis pasar por el Departamento.

Saludos a todos

martes, 27 de septiembre de 2011

Inicio del Curso 开学了!

新学期开始了! 欢迎大家来学汉语! 今年我们的目的是“体验汉语,享受中国文化". 加油!

Hola a todos. Ya empieza el curso. Sed todos bienvenidos. Este año tenemos muchas novedades que iremos explicando en clase. Nuestro objetivo es "Experimentar el chino y disfrutar de la cultura china". Ánimo y mucha suerte.

Algunos puntos importantes:

La profesora Costanza Lapiccirella está de baja, pero nos han prometido un sustituto para la semana que viene. Por favor, estad atentos a la web de la Escuela (nosotros también informaremos en el blog en cuanto sepamos algo). Sentimos mucho las molestías que esta situación puede causar a los alumnos de sus grupos (NB1B, NB1E, NB2A y NB2B).

Como ya se hizo en algunos grupos el año pasado, vamos a utilizar como una utilísima herramienta de apoyo al estudio del chino la plataforma Moodle. Los que todavía no la conozcáis, por favor leed las instrucciones de uso en la página web de la Escuela para iros así familiarizando con ella. Vuestro profesor/-a os informará con más detalle.

Pronto comenzarán los grupos de conversación en chino que el año pasado fue imposible realizar. En principio se abrirán dos grupos, el primero incluirá básico dos e intermedio uno; el segundo se formará con los alumnos de intermedio 2 y todos los de avanzado. Ambos, el miércoles por la tarde (entre 15:30 y 18:30 h.). Como sabéis, es una actividad voluntaria que no organiza el departamento -aunque sí colaboramos-,sino la Asociación de Alumnos.

También se va a formar un grupo de teatro en chino con la finalidad de mejorar la expresión oral en público, conocer nuevos contenidos de la cultura china y pasarlo bien. El horario será lunes de 15 a 16:30 h. Es una actividad gratuita y voluntaria. Los interesados, podéis pasar por el departamento. Ya os iremos informando también de otras actividades programadas.

Saludos a todos.

viernes, 9 de septiembre de 2011

Danza china maravillosa

Podéis verla AQUÍ http://www.blogger.com/img/blank.gif

Contenidos sobre la Fiesta del Medio Otoño

Sobre la Fiesta del Medio Otoño
zhōng qiū jié

Celebración de la Fiesta del Medio Otoño

Celebración del Festival del Medio Otoño o Fiesta de la Luna.
Lunes, 12 de septiembre a las 18:30 horas.
Colegio Mayor Luís Vives (Avda Blasco Ibañez, 23)

ACTIVIDADES:
-Charla sobre la Celebración del Festival de Medio Otoño: historia,
costumbres y tradiciones.

-Espectáculo de Música y Danzas tradicionales Chinas

-Degustación de Pasteles de la Luna y té chino.

-Inauguración de la exposición “Desde China con color” de Marisa Casalduero
(sede del Instituto Confucio)

jueves, 23 de junio de 2011

Cursos de Verano de Chino (2)

大家好!
汉语系通知你们暑假汉语课程还有一些空缺 (下午的或上午的),因此还有机会报名。如果你们认识想学汉语的朋友,请告诉他们七月份时在卡斯特立翁官方语言学校里会上初级汉语课。谢谢!

El departamento de chino informa que en los cursos de chino programados este verano aún quedan algunas vacantes por la tarde y por la mañana. Si conocéis a algún amigo que quiera estudiar chino, por favor decirle que en julio habrá clases de iniciación de chino en la EOI Castelló. Gracias.

lunes, 30 de mayo de 2011

暑假汉语课程 Cursos de verano de chino

大家好!

我们通知你们今年七月份的时候在卡斯特立翁官方语言学校里会有暑假汉语课程。课程的内容是“到中国去旅行”,“中国人的习俗和文化”和“汉语入门”。你们可以看一看本校的网页。

¡Hola a todos!

Os informamos que este verano en la Escuela de Idiomas de Castellón se celebrarán cursos de verano de chino. Su contenido será "Un viaje a china", "Cultura y costumbres de los chinos" e "Introducción a la Lengua China". Para más información, podéis consultar la web de la Escuela.